| Recrutement Fansuuub ! | |
|
+83lily-chan Nani-love-Kanjani8 Hinako-chan pauline568 Maiko-chan Neryia yushi Alex butterflyjapon Serial translator Mika-chan YomYom mini-marianne Koubli Kanjakerure Nasthycielle Mothb15 Filou Dodark01 yozora moonfriend minako810 Hachii ayumi13 Flois kiri--chan Nyako Yuya-Takaki milou Nee-chan Makushine Mana angelblanca Hinako Shinamaryllis musebeliever memento Alice-Éléa Ryu Samantha-ObaKa-chan tink-chan Mobeule Kina Katou-chan Aya-chan ShiHyuu Rizu-chan kagome Keto ksonso Panda81 ancam chtitelyly loloartero GeNjii Sayuri Jenin Chonchon Ju' Tura-chan Yuuka nana mayazoe mini-tsunade Peeter.Paan Pogo Bulackette Matie yuuri-chan Michiko Aria Michi kimiko benefit Onee Gina bouletteuh nana92 Mizuki Douliette Anaëlle Konayuki Nasu 87 participants |
|
Auteur | Message |
---|
kimiko Eito Modo y'en a que pour Yoko
Messages : 25046 Age : 38 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Mer 2 Mar 2011 - 1:16 | |
| Tu peux faire les deux ^^ y'a un topic que tu peux lire ;) :montre: ici | |
|
| |
Katou-chan Kami Eito que même les Admin elles ont (presque) un peu peur !
Messages : 11811 Age : 30 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Mer 2 Mar 2011 - 1:24 | |
| Ok, je rejoins les rangs! ^^ | |
|
| |
Tura-chan Eito l'Univers est à mes pieds
Messages : 2964 Age : 28 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Mer 2 Mar 2011 - 2:14 | |
| Moi aussi! :D *J'ai déja timé 2 CMs de la pub de Hina pour Proactive alors je pense que je vais me débrouiller! ^^* | |
|
| |
Nasu Eito Admin Maru Addict
Messages : 19827 Age : 35 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Mer 2 Mar 2011 - 11:57 | |
| Cool, héhé, ça marche !! Merci les filles ! | |
|
| |
Ryu Eito Maître du Monde
Messages : 1716 Age : 31 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Jeu 3 Mar 2011 - 11:08 | |
| Moi je voulais bien traduire vu que j'ai un bon niveau en Anglais mais si vous avez besoin de timeuses je veux bien me lancer ^___^ par contre je vous préviens je l'ai jamais fait hein u__u | |
|
| |
Nasu Eito Admin Maru Addict
Messages : 19827 Age : 35 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Jeu 3 Mar 2011 - 13:47 | |
| Ne t'inquiètes pas, on a de très bon tutoriels. Et si tu n'aimes pas le time tu peux quand même faire de la trad, no soucy ^^ On est jamais assez !! :P | |
|
| |
Ryu Eito Maître du Monde
Messages : 1716 Age : 31 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Jeu 3 Mar 2011 - 13:50 | |
| okay ^___^ bah je veux bien tenter alors ;) | |
|
| |
Mobeule Eito Capricieux
Messages : 59 Age : 29 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Ven 18 Mar 2011 - 22:52 | |
| Moi aussi je veux bien faire du tiiiime~ =D Si ça peux aider... ^^ | |
|
| |
Mizuki Eito Admin Abeille aux ailes vertes
Messages : 6656 Age : 32 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Ven 18 Mar 2011 - 23:40 | |
| - Thursday10th a écrit:
- Moi aussi je veux bien faire du tiiiime~ =D
Si ça peux aider... ^^ Oui, y a pas de problème. En as tu déjà fait ? Ou vas tu avoir besoin d'un apprentissage ? On a plein de tuto pour ça en tout cas. Bienvenue ^^ | |
|
| |
Mobeule Eito Capricieux
Messages : 59 Age : 29 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Ven 18 Mar 2011 - 23:52 | |
| J'en ai déjà fait 8D Merci~ | |
|
| |
Mizuki Eito Admin Abeille aux ailes vertes
Messages : 6656 Age : 32 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 19 Mar 2011 - 0:18 | |
| | |
|
| |
Alice-Éléa Bébé Eito
Messages : 22 Age : 34 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Jeu 7 Avr 2011 - 2:27 | |
| Bonjour !
Je parle couramment Anglais et j'ai des notions de Japonais (toujours en cours d'apprentissage). Si vous avez besoin d'une traductrice (de l'anglais au français ou...du français à l'anglais, pourquoi pas?) faites moi signe, je serrais plus que ravie d'aider ! ;) | |
|
| |
Nasu Eito Admin Maru Addict
Messages : 19827 Age : 35 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Ven 8 Avr 2011 - 18:02 | |
| Oki merci beaucoup !! Je te rajoute à la Team ! | |
|
| |
memento Bébé Eito
Messages : 11 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Mer 13 Avr 2011 - 17:46 | |
| Je suis bien tenté par le poste éditeur si y'a toujours besoin ^^ | |
|
| |
musebeliever Eito Crise d'Ado
Messages : 126 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Ven 15 Avr 2011 - 19:01 | |
| Yapinou Braves gens !
Me suis lancée dans l'aventure Eito récemment et je souhaiterai contribuer à votre mission. La conquête du monde est proche ! >.<
Je suis une habitué du fansub, je suis dans la Mangas-Arigatou Team. Je suis surtout exploitée en tant que traductrice/Checkeuse, vu que j'ai passé trois années de ma vie en Angleterre (Pas de 1 à 3 ans hein ! xD). J'ai fait une partie de mes études supérieures là-bas. Je fais aussi du QC et de l'édit. Je suis assez nulle en time par contre (en plus je n'ai pas de souris donc forcément c'est un peu difficile... TT.TT). Donc voilà je suis prête à me lancer dans l'aventure et à vous aider pour subber tout ça. (Je travaille sur aegisub, j'ai essayé un autre logiciel mais j'ai rien compris ! O_O).
Que le caribou vous accompagne !
| |
|
| |
Nasu Eito Admin Maru Addict
Messages : 19827 Age : 35 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Dim 17 Avr 2011 - 15:51 | |
| Hey !
J'avais point vu, désolé ^^
Donc, je te fais rentrer dans la fansub en tant que trad et checkeuse. On travaille aussi avec aegisub.
| |
|
| |
musebeliever Eito Crise d'Ado
Messages : 126 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Dim 17 Avr 2011 - 16:12 | |
| Merki ! *o* DU travail !!!! *heureuse* | |
|
| |
Shinamaryllis Eito Crise d'Ado
Messages : 145 Age : 32 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 8:51 | |
| Si vous avez besoin de monde, je peux checker ^^ J'ai déjà une (très petite) expérience là-dessus, étant donné que je n'ai checké que deux vidéos, mais à côté, j'écris beaucoup de fanfics et depuis longtemps, alors je pense que mon orthographe n'est pas trop mauvaise. | |
|
| |
Mizuki Eito Admin Abeille aux ailes vertes
Messages : 6656 Age : 32 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 10:47 | |
| Y a pas de problème ♥ On te recrute ^^ | |
|
| |
Hinako Eito Admin Designeuse Yasu Addict
Messages : 4543 Age : 30 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 12:11 | |
| J'ai réfléchis et sa me tenterai moi aussi de proposer mon aide ! Bon, je n'ai jamais travailler pour une fansub , je ne connais donc ... rien :S. Mais j'apprend et me débrouille assez vite ~ Un autre désavantage ... la je suis en vacances deux semaines donc j'aurais beaucoup de temps libre pour aider. Par contre aprés il me reste 3 semaines de cours avant la fin de l'année et comme je suis en internat je ne pourrais pas vous aider ^^'. Enfin tout ça pour dire que je suis vraiment motivée pour apporter mon aide mais que je ne pourrais pas aider tout le temps. :O J'espère que je pourrais étre utile a la Fansub <33 | |
|
| |
Mizuki Eito Admin Abeille aux ailes vertes
Messages : 6656 Age : 32 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 12:16 | |
| Normalement, il n'y a pas de souci ^^ Tu veux faire quoi ? De la traduction An/Fr, du time ou du check ? | |
|
| |
kimiko Eito Modo y'en a que pour Yoko
Messages : 25046 Age : 38 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 12:19 | |
| *time?* je ne fais que passer ~~ | |
|
| |
Hinako Eito Admin Designeuse Yasu Addict
Messages : 4543 Age : 30 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 12:34 | |
| Time et Check, en quoi sa consistent? (Désolé je ne connais pas vraiment :S) Mais suffit de m'expliquer rapidement et sa ira ;) Apparemment vous avez besoin de "time"? Moi je suis partante si on me file un tuto, je peux commencer dés aujourd'hui ~
EDIT: J'ai fais mes petites recherches et une amie qui a déja timé m'a passer un tuto et un logiciel clair: Aegisub. Donc je vais lire tout ça et je suis donc partante pour me lancer dans le Time de vidéo de la Fansub, mais j'aurais quand même besoin qu'on m'explique un peu mieux ce qu'est Timer ou juste quelques petites précisions en plus. | |
|
| |
angelblanca Eito l'Univers est à mes pieds
Messages : 3271 Age : 35 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Sam 23 Avr 2011 - 18:35 | |
| Alors, je n'ai jamais été dans une team de fansub, mais ça me tenterait bien. J'ai fais 2 ans de licence d'anglais et je suis en train d'étudier le japonais en licence, donc je suis partante pour la trad! (Plus de l'anglais au français quand même, mon niveau de japonais n'est pas encore assez bon pour comprendre une émission entière mais je peux avoir des repères ^^). Sinon, ça ne me dérange pas de faire du time ou du check, mais dans ce cas-là, il va falloir tout m'apprendre.
A part ça, j'ai deux vidéos avec les Kanja (le bonus du DVD 47 concert tour, Neoki dokkiri un himitsu no Arashi avec Arashi VS Kanjani8) avec les sous-titres en anglais, donc je peux les traduire si ça vous intéresse. ;) Désolée pour cette dernière partie, mais je ne savais pas vraiment où la mettre ^^, | |
|
| |
Nasu Eito Admin Maru Addict
Messages : 19827 Age : 35 Eito du moment :
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! Dim 24 Avr 2011 - 17:57 | |
| Hinako : Je te fais rentrer dans la team en tant que timeuse et checkeuse. Tu verras une fois que tu es dans la team tu as accès a des tutoriels qui t'expliqueront tout bien comme ils faut et tu pourras nous poser toutes les questions que tu veux.
Angelblanca : je te fais rentrer en tant que traductrice, tu pourras lire les tutoriels de time si tu veux et si tu te sens d'essayer tu n'auras qu'a nous faire signe ^^
Bienvenue parmi nous !!! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Recrutement Fansuuub ! | |
| |
|
| |
| Recrutement Fansuuub ! | |
|