Frozen Margarita

Friday night　派手なメイク　お前に夢中さ
Friday night hade na Meiku omae ni muchuu sa
Friday Night, le maquillage voyant, je suis fou de toi
ヒミツの財宝　隠し持ってるんだろ？
himitsu no zaihou kakushimotterun daro?
cacherai-tu un trésor secret?
俺の腕はスナイパー　Hey!
Ore no ude wa Sunaipaa Hey!
Mon bras est un sniper, Hey!

近づいてよ　射程距離まで　愛の銃弾
chikazuite yo shaitei kyori made ai no juudan
Approche de mon champs de tir, Balle de l'amour

媚薬のような　キスで踊れBonita
Biyaku no youna Kisu de odore Bonita
Tel un aphrodisaque, baiser dansant, Bonita
火花散らす　愛はMargarita
hibana chirasu ai wa Margarita
L'éclat d'une étincelle, l'amour est Margarita
(Party)　イイんじゃない！？
(Party) iin janai!?
(Party) N'Est-ce pas bon!?
(Started)　Amore!!
Wow oh oh...
So, if u wanna dance tonight
Alors, si tu veux danser ce soir

Merry-Go-Round...　から廻 る
Merry-Go-Round... kara Mawaru
Merry-go Round... ça tourne
Mi amore...　君はMagico
Mi amore... kimi wa magico
Mi amore... tu es magico
(Party)　イイんじゃない！？
(Party) iin janai!?
(Party) n'Est-ce pas bon!?
(Started)　Amore!!
Merry-Go-Round...　踊り明かそう
Merry-Go-Round... odori akasou
Merry-Go-Round... Dansons toute la nuit

糸を辿るように　引き寄せるわスパイダー
ito wo tadoru you ni hikiyoseru wa Supaidaa
Le fil qui te mène à moi, tiré par une araignée
ヒミツはまだまだ　隠し持ってるんだろ？
himitsu wa mada mada kakushimotterun daro?
cacherai-tu encore un secret?
気づけば釘付けさ Hey!
kizukeba kugizukesa Hey!
Quand tu le réalisera, tu sera clouée au sol, Hey!

近づいてよ　射程距離まで　燃え上がるハート
chikazuite yo shatei kyori made moeagaru Heart
Approche de mon champs de tir, mon cœur est en feu

媚薬のような　キスで弾くクチビル
biyaku no you na Kisu de hajiku kuchibiru
Tel un aphrodisiaque, toucher les lèvre d'un baiser
悪魔のような　愛はMargarita
akuma no you na ai wa Margarita
Tel un démon, l'amour est Margarita
(Party)　イイんじゃない！？
(Party) iin janai!?
(Party) n'Est-ce pas bon!?
(Started)　Amore!!
Wow oh oh...
So, if u wanna dance tonight
Alors, si tu veux danser ce soir

近づいてよ　射程距離まで　確実にRock
chikazuite yo shatei kyori made kakujitsu ni Rock
Approche de mon champs de tir, je te garantie que ça va bouger
誘惑のダンス　胸元にBang!!　愛の銃弾
yuuwaku no Dance munamoto ni Bang!! ai no juudan
Danse de la tentation, un coup dans l'estomac!! balle de l'amour


媚薬のような　キスで踊れBonita
Biyaku no youna Kisu de odore Bonita
Tel un aphrodisaque, baiser dansant, Bonita
火花散らす　愛はMargarita
hibana chirasu ai wa Margarita
L'éclat d'une étincelle, l'amour est Margarita
(Party)　イイんじゃない！？
(Party) iin janai!?
(Party) N'Est-ce pas bon!?
(Started)　Amore!!
Wow oh oh...
So, if u wanna dance tonight
Alors, si tu veux danser ce soir

Merry-Go-Round...　から廻 る
Merry-Go-Round... kara Mawaru
Merry-go Round... ça tourne
Mi amore...　君はMagico
Mi amore... kimi wa magico
Mi amore... tu es magico
(Party)　イイんじゃない！？
(Party) iin janai!?
(Party) n'Est-ce pas bon!?
(Started)　Amore!!
Merry-Go-Round...　踊り明かそう
Merry-Go-Round... odori akasou
Merry-Go-Round... Dansons toute la nuit