Liste des projets + demandes de projets

ok merci beaucoup pour l'info ! ^^

Ohayo minna ! :D

J'ai appris ce matin à la radio que MegaUpload avait été fermé...
Vous allez faire comment du coup ? C'est trop moche, ça...

Bon courage pour la suite et merci encore pour le super travail que vous faites ! :D

Saki =^.^=

ne t'inquiète pas déjà on a les liens MF pour nos projets.
le MU on va le remplacer par un super lien ;)
vous aller en savoir plus dans la prochaine release ^^
on va s’organiser aussi dans la team pour réuploader le reste dans d'autres serveurs

oh super nouvelle!!! vous etes trop fort!!!

vive les Kanjani8 et ce forum!!! hihi :D

OUf je suis rassurée c'est pas du torrent j'ai jamais vraiment compris comment ça marchait

sans compter que torrent c'est comme la mule : il faut télécharger une interface et c'est comme se rendre pieds et points liés à l'HADOPI

des idées de sites : http://dozchan.livejournal.com/506817.html

bon j'ai posté un message pour dozchan.
on a trouvé une solution déjà. Enfin pour notre team.

Je sais pas si a était déjà demander, mais je viens de voir que les membres avaient fait des PV pour leurs solos pour l'album 8UPPERS ? Enfin j'ai vu ça pour Maru & Hina.

Donc si c'est possible de les avoir..!
MERCI~

on a traduit tous les pv:
:montre: ici

edit: le lien vers la prologue 5~8 (solo de Yoko + Hina + Yasu + Okura) est mort mais on va le réuploader

C'était donc ça~ D'accord ! Merci !!!!! :cheers:

Bonjour à toutes !!
J'ai pas vraiment eu le courage de lire toutes les demandes alors je suis désolée si ça fait doublon...C'est prévu de traduire les autres épisodes des Kanpani? J'ai récupéré une partie de ceux qui manquent mais sans subs, c'est pas facile !!
Merci pour tout ce qui à déjà été fait !!!

oui on projette de traduire tous les épisodes. d'ailleurs on a traduit plus que la moitié.
et on aimerait bien aussi traduire les bonus du Dvd.

kimiko a écrit:

oui on projette de traduire tous les épisodes.d'ailleurs on a traduit plus que la moitié.

Super !!! :cheers:
Oui, c'est vrai qu'il y en a déjà beaucoup !! :D Mais on se rend pas bien compte du temps que prend la traduction quand on ne le fait pas... Je serais patiente alors... ;)

kimiko a écrit:

et on aimerait bien aussi traduire les bonus du Dvd.

Mais quelle bonne idée !!!

Ammm j'ai trop hâte de voir toute ces traduction arigatoo d'avence

Mise à jour des listes du premier poste.
s'il y'a aussi des proposions n'hésitez pas :)

il a beaucoup de video en projet ^^

ah je suis content que vous prevoyer de traduire leur derniere concert ^^

Alors, je propose juste un truc comme ça, en espérant que ça ait pas déjà été dit, si c'est le cas, je m'en excuse. ^^""

Il est question d'un drama tout récent auquel il y a Yasuda Shota (et aussi Koki de KAT-TUN ^^) comme membres du casting :

Source : http://kattunlove.livejournal.com/7120484.html

Je propose ça juste comme ça, c'est pas grave si vous pouvez pas ou si vous êtes overbookés, je comprendrais. C'est juste que j'adore les mélanges de Johnny's dans les dramas donc j'aimerais voir si possible celui-là d'où ma proposition. Et puis surtout, j'adore les trucs policiers/détectives.

J'ai essayé au moins. XD A part ça, bonne continuation pour vos prochaines traductions !

il a été traduit en anglais?

Ah, c'est ce qui me semblait, je dois voir si il y a des liens en vosta ? Pas sûr... mais en même temps, je m'étais dis que vous connaissiez plus d'endroits que moi où il serait peut-être possible de le trouver en vosta.

Je vais voir si je le trouve en vosta. *y va tout de suite*

d'habitude je tombe sur les liens, mais puisque je ne suis pas du tout fan des kat-tun je me suis dit que t'avais probablement plus d'info que moi ;)

Ah ! Déjà c'est pas un drama, c'est une émission ! *s'était planté*

Mais, par hasard, si c'était un lien en vo que je trouvais (même ça c'est pas sûr), n'y a-t-il pas quelqu'un qui pourrait le traduire ? *juste pour savoir s'il vous plaît*

bon alors je reprend ton lien ça parle de l'émission Akan Keisatsu qui a commencé l'an dernier. Avec Kokki.
il y'a les Downtown en main MC et donc il est plus probable de trouvé des sous titres dans des sites/forums des Downtown plus que les Johnny's.
j'ai regardé cette émission une seule fois et c'est essentiellement des Vtr/reportage avec des commentateurs sur le plateaux et des invités etc... Yasu et Kokki apparaissent pas trop trop :/
je pense pas que des team de Johnny's vont traduire cette émission vu que c'est une fois par semaine (une Yasu et une Kokki non? je me souviens pas trop mais y'avait un truc tout les 15jours).

on se qui concernent les filles qui traduisent directes du japonais... si une se porte volontaire c'est tant mieux on veut toujours que nos traductrice traduisent les projets qui leurs plait. :)

Donc, si (je dis bien si ^^") je trouve un lien en vo de l'émission où Yasuda Shota est parmi les invités, tu voudras bien voir si une de tes traductrices accepterais ce projet s'il te plait ? (oui je dis souvent s'il te plait :))

Tant pis si ce sera non mais bon, je saurais pas avant d'essayer. =)

mais l'émission en Vo est facile à trouvé ;)
c'est
:montre: ici
Mais Yasu n'apparait pas dans la même semaine que Kokki.
si une traductrice se porte volontaire y'aura pas de problème.
sinon bah je peux pas obligé l'une d'elles à le faire ^^"

Ah !!! Fallait le dire tout de suite... T-T Bah j'espère qu'une traductrice acceptera, surtout que Yasuda est un des Eito que je connais le moins, à part dans les concerts, je l'ai juste vu dans deux trucs : 8UPPERS et dans un des Mou yuukai nante shinai. ^^